43- Az-Zukhruf (L'ornement) Nous vous éprouverons par le mal et par le bien [à titre] de tentation. 62- Al Jumu'a (Le vendredi) 27- An-Naml (Les fourmis) Nous l'exauçâmes et Nous le sauvâmes, ainsi que sa famille, de la grande angoisse. Wayaqooloona mata hatha alwadu in kuntum sadiqeena, 39. YjkzMGFmMTdhMDZhNTliOTEwNjZlNDk0MzhkNTk5NjlhZjc3YzRhNjY3NTA4 Al-ikhlas en phonétique, 113) الفلق / L'AUBE NAISSANTE / AL-FALAQ Ont-ils pris des divinités en dehors de Lui ? Ils voulaient ruser contre lui, mais ce sont eux que Nous rendîmes les plus grands perdants. 107- Al Ma'un (L'ustensile) 15- Al Hijr Al-Muminune 24. At-tahrim en phonétique, 67) الملك / LA ROYAUTÉ / AL-MULK 58 57 Parmi Ses signes est d’avoir créé, de vous, pour vous, des femmes, afin que près d’elles vous trouviez l’apaisement (tendresse) ; Il a établi entre [elles et] vous l’affection et la bonté. 37 Et Nous sommes à même de tout savoir. L'homme a été créé prompt dans sa nature. Al-ahqaf en arabe | 53- An-Najm (L'étoile) 50- Qaf NWMzODUxMzY2NzlmZTUzZGYzMmQ3ZGFiMGJhZmUyY2FlY2E0OTc3OTYxYjcz Al-ahqaf en phonétique, 47) محمد / MUHAMMAD / MUHAMMAD An-nahl en français | Qala rabbee ya'lamu alqawla fee alssama . 24- An-Noor (La lumière) Nuh en français | Explication de la Sourate 103 : LE TEMPS. Ta-ha en français | Qala rabbee yalamu alqawla fee alssama-i waal-ardi wahuwa alssameeu alaleemu, 5. Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis. Maryam en arabe | Al-fil en phonétique, 106) قريش / CORAÏSH / CORAÏSH 84 2. 1- Al Fatiha (L'ouverture) Al-Anbiya-89, Sourete 21-Les prophètes (Al-Anbiya) Verset-89 Le Coran » Juz'-17 » Page-329 » Sourate Al-Anbiya » 21/Al-Anbiya-89 21/Al-Anbiya-89: Et Zacharie a prié ainsi son Seigneur : "Oh mon Seigneur, ne me laisse pas tout seul, et Tu es le meilleur des héritiers. Al-muminune en phonétique, 24) النور / LA LUMIÈRE / AN-NUR Al-fath en arabe | Ad-duha en phonétique, 94) الشرح / L'OUVERTURE / AS-SARH Louange à Dieu, Seigneur de l'univers. 40 Saba en arabe | Al-adiyate en français | Luqman en arabe | Petit truc : Le Coran renferme le nombre de 6236 versets dans ses 114 sourates. 97- Al Qadr (La destinée) Ne raisonnez-vous pas ? Al-qiyamah en arabe | Yusuf en arabe | Et Nous ne t'avons envoyé qu'en miséricorde pour l'univers. 95- At-Teen (Le figuier) Le mot Al Araf, est utilisé deux fois dans les versets qui évoquent les gens de Araf, une vaste région se trouvant entre le Paradis et l’Enfer, d’où le nom de la sourate. 50 Gravure, Bague argent homme topaze bleu naturelle en argent, https://razva.com/wp-content/uploads/2022/06/coran-s30-v21.mp3, Sourate 30 Ar-Rûm 22 | Tafsir du Coran et traduction, Sourate 94 Ash-Sharh Verset 8 | Tafsir du Coran et traduction, Sourate 94 Ash-Sharh Verset 7 | Tafsir du Coran et traduction, Sourate 94 Ash-Sharh Verset 6 | Tafsir du Coran et traduction, Ziyârats du Prophète (s) et des Imams dans la semaine. En effet, ce discours souligne les conséquences de la conduite hypocrite des Juifs envers leur prophète. https://quranenc.com/api/v1/translation/sura//1, GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} C'est là des signes pour un peuple qui réfléchit. place dans l’ordre chronologique des révélations tout juste, bien que cette dernière fut révélée à la même période que sourate Al An’am, ce qui signifie durant. Traduction approchée du sens des versets..Sourate 21, Al Anbiya (Les Prophètes)112 versets - Pré-hégirien n° 73voix : Maher Al-Muaiqly (ماهر المعيقلي) 55- Ar-Rahman (Le Miséricordieux) 66- At-Tahrim (L'interdiction) 87- Al A'la (Le Très-Haut) 45 Al furqane en arabe | », 63 8 Azzukhruf en arabe | Luqman en phonétique, 32) السجدة / LA PROSTERNATION / AS-SAJDA Al-asr en français | ». 77- Al Mursalat (Les envoyés) 82- Al Infitar (La rupture) Ar-rum en phonétique, 31) لقمان / LUQMAN / LUQMAN 77 81- At-Takweer (L'obscursissement) Traduction Submission.org : 40 : 60 - Votre Seigneur dit : « Implorez-Moi, et Je vous répondrai. 99- Al Zalzala (La secousse) 25 1. 41- Fussilat (Les versets détaillés) Les derniers versets forment un discours adressé aux gens du livre (les juifs) avec qui le Prophète (paix et bénédiction de Dieu soient sur lui) allait entrer en contact après son émigration. Al-qalam en français | 34- Saba Giroud ne veut plus être récupéré par les racistes, Avec Ciotti, la droite se droitise encore, Abattage rituel : le RN prouve qu’il se fout du bien-être animal, À Strasbourg, pourquoi la justice a interdit le financement municipal de la mosquée, Oui, des élus RN sont racistes (et ce n’est pas une nouveauté). Le-Coran.com et Quran-online.com sont développés par Nicolas Delmouly, Le visiteur du site Le-Coran.com est informé que des cookies peuvent s’installer automatiquement sur son navigateur internet. NzUzODI3MGUyMzBlMDQ1NzdhYTE4YzI1ZDdmN2VlOGQ5MDRhZDMyMGM2NmE0 anaïs baydemir 2021. Al-kahf en français | Elle est aussi l’un. ZDY0M2YzY2UzNWYxMjRiN2MzNjJkYmFkZmQ0ZGE3OTk5YWEyZThmNDdlMGJk document.getElementById('quran-div').src = "wp-content/themes/lmp/coran/pdf/web/viewer.html?surat="+window.location.href.split("-").splice(-1)[0];
. Al-hujurat en français | MWRiYWJiZDcwMDc3NGQ2N2UyZTVmNmNlMmU5NzE5NDUzODFmODhmNjQ0ZTNj Il y a là des signes pour des gens qui réfléchissent. 103 Al-layl en phonétique, 93) الضحى / LE JOUR MONTANT / AD-DUHA Nous avons déjà apporté à Musa (Moïse) et Harun (Aaron) le Livre du discernement (la Thora) ainsi qu'une lumière et un rappel pour les gens pieux. 1- Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Il est appelé At-Taubah parce qu'il énonce la nature de la taubah (repentance) et mentionne les conditions de son acceptation (versets 102, 118). 21. Dis: « Je vous avertis par ce qui m'est révélé. 51- Ath-Thariyat (Qui éparpillent) 84- Al Inshiqaq (La déchirure) As-sajda en arabe | 47- Muhammad 1 Al-hadid en français | ». Wahuwa allathee khalaqa allayla waalnnahara waalshshamsa waalqamara kullun fee falakin yasbahoona, 34. Wama jaalna libasharin min qablika alkhulda afa-in mitta fahumu alkhalidoona, 35. Traduction The Monotheist Group (Trad Google AN-->FR) : 30 : 21 - Et à partir de ses signes, il a créé pour vous des amis pour que vous puissiez résider avec eux, et il a placé entre vous de l'affection et de la miséricorde. Le mot Al Araf, est utilisé deux fois dans les versets qui évoquent. Al-Qasas 29. Si Allah l’avait voulu donc, ils ne se seraient pas entretués, mais Allah agit comme Il l’entend. Et Nous le sauvâmes, ainsi que Lut (Loth), vers une terre que Nous avions bénie pour tout l'univers. Ad-duha en arabe | An-nasr en phonétique, 111) المسد / LES FIBRES / AL-MASAD Et Nous n'avons attribué l'immortalité à nul homme avant toi. 112 versets, Description de la sourate AL-ANBIYA / LES PROPHÈTES, 1) الفاتحة / PROLOGUE / AL-FATIHA Hud en phonétique, 12) يوسف / JOSEPH / YUSUF Al-maun en phonétique, 108) الكوثر / L'ABONDANCE / AL-KAWTAR Al-falaq en phonétique, 114) الناس / LES HOMMES / AN-NAS -----END REPORT-----. Gafir en arabe | Demandez-leur donc, si elles peuvent parler. 113- Al Falaq (L'aube naissante) Al-gasiyah en phonétique, 89) الفجر / L'AUBE / AL-FAJR En effet, ce discours souligne les conséquences de la conduite hypocrite des Juifs envers leur prophète. 94- Ash-Sharh (L'ouverture) 105 qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin du monde). En ceci, il y a des preuves suffisantes pour les gens qui réfléchissent. OGE4NzRiNjg3ZDA1NTg0OGM3MTRiZTlhM2ZlZWY1Mjc2ZmMyNjM3MTgwOGZj ZDhhNGNjMzdmZjZlOTJiY2ZkMDg5NTBlMjhjNThlZmI0YmYxZjU3MzM1MmM0 Ad-dariyat en phonétique, 52) الطور / AT-TUR / AT-TUR 75- Al Qiyama (LA résurrection) 1. Wa-in adree laallahu fitnatun lakum wamat. 5- Al Ma-ida (La table servie) Ad-dariyat en arabe | ODE3YzdmNTdlZDQ4OGEwY2YwZDU5YTA1ODg5YjNiNTI2NWYwMThmMTI0OWZm 24- An-Noor (La lumière) Et celle [la vierge Maryam (Marie)] qui avait préservé sa chasteté ! Comportant 60 versets, la sourate fut proclamée pendant la période mecquoise de la mission prophétique de Mohamed (paix et bénédiction de Dieu soient sur lui). Al-kafirune en arabe | 79- An-Nazi'at (Les anges qui arrachent les âmes) Sourate précédente Sourate suivante SOURATE 21 AL ANBIYĀ˓ (LES PROPHÈTES) (1) 112 versets Pré-hég. Toute âme doit goûter la mort. Al-mumtahanah en arabe | Allez-vous donc le renier ? Al-jathya en français | Et ils disent: « À quand cette promesse si vous êtes véridiques ? » Ceci est la révélation de ceux qui sont avec moi et de ceux qui étaient avant moi. 80- 'Abasa (Il s'est renfrogné) Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints. Waallatee ahsanat farjaha fanafakhna feeha min roohina wajaalnaha waibnaha ayatan lilalameena, 92. », 54 Et Nous n'en avons pas fait des corps qui ne consommaient pas de nourriture. 30 : 21 - Parmi Ses preuves est qu’Il a créé pour vous des époux de parmi vous-mêmes, afin d’avoir tranquillité et bien-être les uns avec les autres, et Il a mis dans vos cœurs amour et soin envers vos époux. Nous avons assurément fait descendre vers vous un livre où se trouve votre rappel [ou votre renom]. 24 Envoyez une remarque: Traduction en français - Rachid Maach - Sourate:AL-BAQARAH - Verset: (Vous avez besoin d'entrer votre courriel afin qu'on puisse vous envoyez le lien de la traduction et qu’on vous informe de chaque nouveauté), (Prochainement les traductions à télécharger seront ajoutées , et vous en serez informé par l'envoi d'un message sur votre boite), https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/, https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/. Law aradna an nattakhitha lahwan laittakhathnahu min ladunna in kunna faileena, 18. 65- At-Talaq (Le divorce) Et Nous l'avons fait entrer en Notre miséricorde. OGNkNTllNjFkNWUyYjZjNGFiOTA1NDYwYTUwY2Y3YjA2MDAyZDMxNTg2ZTdl 46- Al Ahqaf Faman yamal mina alssalihati wahuwa mu/minun fala kufrana lisayihi wa-inna lahu katiboona, 95. La yasbiqoonahu bialqawli wahum bi-amrihi yamaloona, 28. Al-qadr en arabe | Ne comprenez-vous donc pas ? Al-fatiha en arabe | 70- Al Ma'arij (Les voies d'ascension) Walaqad katabna fee alzzaboori min badi alththikri anna al-arda yarithuha ibadiya alssalihoona, 106. 69- Al Haqqa (Celle qui montre la vérité) ZWUzNWI3NDEyNWE0YjJlOTIxMzdkNjg4YTUxNjk4MjIwYjcwMmNmMjUzZTRk 37- As-Saffat (Les rangés) 95- At-Teen (Le figuier) Pour bien assimiler le thème de la sourate, on vous invite à lire ce texte traduit par l’islamologue française Denise Masson. An-naml en phonétique, 28) القصص / LE RÉCIT / AL-QASAS Dans la seconde, elle évoque les récits des Prophètes Lot, Noé, David, Salomon, Jonas et Job. Al-ankabut en arabe | 90- Al Balad (La cité) 36 Al-fil en français | Al-isra en arabe | Le Saint Coran Transcription phontique en caractres. Mais la plupart d'entre eux ne connaissent pas la vérité et s'en écartent. « Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer, vous vous y rendrez tous. Qui étaient tous endurants; 86 Le contenu et le thème de la sourate montrent bien que cette dernière fut révélée à la même période que sourate Al An’am, ce qui signifie durant la dernière année de la mission du Prophète (paix et bénédiction de Dieu soient sur lui) à la Mecque. 45- Al Jathiya (L'agenouillée) 4. Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune; chacun voguant dans une orbite. Al-qasas en arabe | As-sajda en phonétique, 33) الأحزاب / LES COALISÉS / AL-AHZAB 45- Al Jathiya (L'agenouillée) d365 picking list journal » tempe butte condominiums » les plus beaux versets du coran sur l'amour. Al-maun en arabe | MTNhYzk2ZjQ4YzcwNjE3YzdlNDRlOGZlZDE4YTAxYWIxYjYwYTYwNzUzMGJh Al-mujadalah en phonétique, 59) الحشر / L'EXODE / AL-HASR Awa lam yara allatheena kafaroo anna alssamawati waal-arda kanata ratqan fafataqnahuma wajaalna mina alma-i kulla shay-in hayyin afala yu/minoona, 31. Et Zakariyya (Zacharie), quand il implora son Seigneur: « Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers. Sourate Ar Rum : explication, phonétique et bienfaits de la sourate. Ceux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés". Lahiyatan quloobuhum waasarroo alnnajwa allatheena thalamoo hal hatha illa basharun mithlukum afata/toona alssihra waantum tubsiroona, 4. Nous sommes une équipe iranienne et avons pour le but de faciliter l'achat des produits islamiques pour les musulmans francophones. As-saffat en arabe | Ilahi alnnasi. 4- An-Nisa (Les femmes) Al-alaq en arabe | As-sarh en arabe | 62- Al Jumu'a (Le vendredi) [L'échéance] du règlement de leur compte approche pour les hommes, alors que dans leur insouciance ils s'en détournent. Waharamun ala qaryatin ahlaknaha annahum la yarjioona, 96. Fussilat en arabe | Al-masad en arabe | Mais tous, retourneront à Nous. Al-anfal en français | 28- Al Qasas (Le récit) Al Furqane 26. At-talaq en français | Et Nous avons placé des montagnes fermes dans la terre, afin qu'elle ne s'ébranle pas en les [entraînant]. Bou, Bracelet cuir homme et femme avec pierre hématite, Bague agate yéménite homme rouge naturelle en ar, Agate yéménite rouge foncée naturelle Lisez tous les versets du Coran avec la traduction et l'explication ... Tout ce dont vous avez besoin pour parler avec votre Seigneur ... وَ مِنْ آيٰاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوٰاجاً لِتَسْكُنُوا إِلَيْهٰا وَ جَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ, Wa Min ‘Āyātihi~ ‘An Khalaqa Lakum Min ‘Anfusikum ‘Azwājāan Litaskunū ‘Ilayhā Wa Ja`ala Baynakum Mawaddatan Wa Raĥmatan ‘Inna Fī Dhālika La’āyātin Liqawmin Yatafakkarūna. Waman yaqul minhum innee ilahun min doonihi fathalika najzeehi jahannama kathalika najzee alththalimeena, 30. Al-balad en arabe | 26- Ash-Shu'ara (Les poètes) Ils concouraient au bien et Nous invoquaient par amour et par crainte. 51- Ath-Thariyat (Qui éparpillent) que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens de bien. Al-mutaffifin en arabe | LE NOBLE CORAN DE POCHE 12 5 x 17 cm ARABE PHONETIQUE. Wajaalnahum a-immatan yahdoona bi-amrina waawhayna ilayhim fila alkhayrati wa-iqama alssalati wa-eetaa alzzakati wakanoo lana abideena, 74. Al-masad en français | 46 Walahu man fee alssamawati waal-ardi waman indahu la yastakbiroona an ibadatihi wala yastahsiroona, 20. 10- Yunus (Jonas) An-Naml 28. Livre Saint Coran 14 X 19 Cm Avec Pages Arc En Ciel. Wanadau almawazeena alqista liyawmi alqiyamati fala tuthlamu nafsun shay-an wa-in kana mithqala habbatin min khardalin atayna biha wakafa bina hasibeena, 48. Yunus en français | Al-waqi'a en français | 106- Quraysh (Les Quraysh) Yawma natwee alssamaa katayyi alssijilli lilkutubi kama bada/na awwala khalqin nueeduhu wadan alayna inna kunna faileena, 105. Gafir en français | Al-mumtahanah en phonétique, 61) الصف / LE RANG / AS-SAFF Ou bien il l'a inventé. Watha alnnooni ith thahaba mughadiban fathanna an lan naqdira alayhi fanada fee alththulumati an la ilaha illa anta subhanaka innee kuntu mina alththalimeena, 88. ZGI5NWFjZTljMzUwMTU1ZmQwOGExOWFkY2ZmNzQ5MzE1YzI1OGU2NjJiMTYw Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes à qui Nous faisions des révélations. Ils dirent: « Qui a fait cela à nos divinités ? 102- At-Takathur (La course aux richesses) Al-ikhlas en arabe | Et ils n'intercèdent qu'en faveur de ceux qu'Il a agréés [tout en étant] pénétrés de Sa crainte. Wawahabna lahu ishaqa wayaqooba nafilatan wakullan jaalna saliheena, 73. Il dit: « Certainement, vous avez été, vous et vos ancêtres, dans un égarement évident. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent. Al-munafiqun en français | Et que de cités qui ont commis des injustices, Nous avons brisées; et Nous avons créé d'autres peuples après eux. Al-baqara en phonétique, 3) آل عمران / LA FAMILLE D'IMRAN / AL-IMRAN Al-hajj en français | Nous lui (Dawud (David)) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre vos violences mutuelles (la guerre). 54- Al Qamar (La lune) Al-fatiha en français | Et quiconque d'entre eux dirait: « Je suis une divinité en dehors de Lui. CoraÏsh en arabe | 114- An-Nas (Les gens). 16 Traduction française du sens des versets du Coran, réalisée par Rachid Maach et publiée en 2020 par le Centre national pour la traduction et la diffusion du Coran et de la Sounna, dépendant du ministère koweïtien des affaires islamiques. Farajaoo ila anfusihim faqaloo innakum antumu alththalimoona, 65. MjdhNWQ3NDM3ZDhhZjQ2OGQ5MjVmZmE5ZWU1NjBjZWQ0ZDI1NmM5OWIzN2Y4 Al-hijr en phonétique, 16) النحل / LES ABEILLES / AN-NAHL Et Isma'il (Ismaël), Idris, et Dhul-Kifl ! Al-anfal en phonétique, 9) التوبة / LE REPENTIR / AT-TAWBAH At-tin en phonétique, 96) العلق / L'ADHÉRENCE / AL-ALAQ 27 Iqtaraba lilnnasi hisabuhum wahum fee ghaflatin muridoona, 2. 18- Al Kahf (La caverne) Parmi ses signes : il a créé pour vous, à partir de vous-mêmes, des épouses pour que vous vous reposiez auprès d’elles et il a mis parmi vous de l’amour et de la miséricorde. At-takwir en phonétique, 82) الانفطار / LA RUPTURE / AL-INFITAR At-takwir en français | YzYwMGQzY2Q2Mjc0MjEwNjFmNTUyYTQ5YzliMjMwMGJjNGU2MjMyNTY4ZDU4 6- Al An'am (Les bestiaux) Sourate Al-Anbiya(21) Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi. C'est ainsi que Nous rétribuons les injustes. translation_key: (the key of the currently selected translation) Il dit: « Adorez-vous donc, en dehors d'Allah, ce qui ne saurait en rien vous être utile ni vous nuire non plus. Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à la vie d'ici-bas] ! Al-munafiqun en arabe | 57- Al Hadid (Le fer) Law yalamu allatheena kafaroo heena la yakuffoona an wujoohihimu alnnara wala an thuhoorihim wala hum yunsaroona, 40. Les champs obligatoires sont indiqués avec, Porte amulette argent et pendentif argent, Bague agate noire Jaz' Yéménite pour hommes, Puzzle Qasim ibn al-Hasan (a) à Karbala 40-300 pièces, Parfum rose de Damas 100% naturel 1 ml (rose Muhammadi), Banderole Fatima Zahra noire inscription dorée, Cahier à spirale chiite Yâ Fatima Zahra (a), Foulard palestinien blanc et noir pour hommes et femmes | Keffieh, Tapis de prière dessin iranien petite taille carré | 2 pièces, Drapeau chiite Ô Aba Abd Allah al Hussein (a) | Muharram 1.5 m, Agate yéménite noire Jaz’, naturelle en argent, Bague Agate violette argent | 100% naturelle Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d'adorateurs ! Al-haqqah en phonétique, 70) المعارج / LES VOIES D'ASCENSION / AL- MAARIJ YmI0YmZiZTBlNDk3ODc4NTU5MzMxM2VmZjA0OGY4YTcyNzUwMjM0MjdlMWZi 83 Se souvenir de moi Tablette coranique avec le Saint Coran plet 114. Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 89 de français. Al-infitar en français | As-sarh en phonétique, 95) التين / LE FIGUIER / AT-TIN Sourate Ar Rum ou sourate les Romains en français, est la 30 e sourate du Coran. Gafir en phonétique, 41) فصلت / LES VERSETS DÉTAILLÉS / FUSSILAT Al-ala en phonétique, 88) الغاشية / L'ENVELOPPANTE / AL-GASIYAH 23- Al Muminoon (Les croyants) Cette sourate du Saint Coran, révélée à Médine, est connue sous deux noms: At-Tawbah et Al-Bara'at. Al-hujurat en arabe | An-nur en phonétique, 25) الفرقان / LE DISCERNEMENT / AL FURQANE 5- C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours. Qaf en français | Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point. Walootan ataynahu hukman wailman wanajjaynahu mina alqaryati allatee kanat tamalu alkhaba-itha innahum kanoo qawma saw-in fasiqeena, 75. 20- Ta-Ha ZTE3OTMyYjY2OGYxZDAyYTI2OGIwY2RkNGQyNzg4NzQzYjU3NmNlOWE5OTA2 Sourate 30 Ar-Rûm 21 | Tafsir du Coran et traduction وَ مِنْ آيٰاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوٰاجاً لِتَسْكُنُوا إِلَيْهٰا وَ جَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ Al-layl en arabe | 106- Quraysh (Les Quraysh) Al-kafirune en phonétique, 110) النصر / LES SECOURS / AN-NASR Et Nous leur révélâmes de faire le bien, d'accomplir la prière et d'acquitter la Zakat. », 60 Yusuf en phonétique, 13) الرعد / LE TONNERRE / AR-RAAD Hud en arabe | 51 MzdlOGQ5ZmJmMGMzOTcxZmRjZDEwZjgzY2RkZDNmNThlYTIzMzUzNDg4ODU0 Ibrahim en phonétique, 15) الحجر / AL-HIJR / AL-HIJR Yassine (yas-in) en phonétique, 37) الصافات / LES RANGÉS / AS-SAFFAT 22- Al Hajj (Le pélerinage) 110- An-Nasr (Le secours) YmRiYTEzYjFhOWNiMzRjNzliZWY4OWRkZjAxNTgwMjFiODljYzgzNzU4ZTM4 Observons le nombre 6236 : celui-ci pourrait correspondre à 6 versets dans la première sourate et 6 dans la dernière, il demeure le nombre « 23 » entre les deux > la vingt-troisième sourate « Les croyants ». Al-anam en arabe | Il dit: « Seigneur, juge en toute justice ! Al-fath en phonétique, 49) الحجرات / LES APPARTEMENTS / AL-HUJURAT Al-hasr en français | Yusuf en français | Il dit: « C'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait. Les espaces présents entre les parties du verset permettent de répéter ce que récite le Sheikh afin de faciliter l´apprentissage du verset (la récitation en continu est disponible à partir de 10:38)Le verset de la Lumière en arabe,phonétique et français accompagnée de la récitation du Sheikh Mahmoud Khalîl Al-Hosarî (qu'Allah lui fasse miséricorde).En arabe:بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِمَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشْكَوٰةٍۢ فِيهَا مِصْبَاحٌٱلْمِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌۭ دُرِّىٌّۭيُوقَدُ مِن شَجَرَةٍۢ مُّبَٰرَكَةٍۢزَيْتُونَةٍۢ لَّا شَرْقِيَّةٍۢ وَلَا غَرْبِيَّةٍۢيَكَادُ زَيْتُهَا يُضِىٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌنُّورٌ عَلَىٰ نُورٍۢيَهْدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُوَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَٰلَ لِلنَّاسِوَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭEn phonétique :Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-RaĥīmiAllāhu Nūru As-Samāwāti Wa Al-'ArđMathalu Nūrihi Kamishkāatin Fīhā MişbāĥAl-Mişbāĥu Fī ZujājaAz-Zujājatu Ka'annahā Kawkabun Durrīyun Yūqadu Min Shajaratin MubārakatinZaytūnatin Lā Sharqīyatin Wa Lā Gharbīyatin Yakādu Zaytuhā Yuđī'u Wa Law Lam Tamsas/hu NārNūrun `Alá Nūrin, Yahdī Allāhu Linūrihi Man Yashā'uWa Yađribu Allāhu Al-'Amthāla Lilnnāsi, Wa Allāhu Bikulli Shay'in `AlīmEn français:Traduction approchée en français du sens des versets :Au nom d´Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.Allah est la Lumière des cieux et de la terre.Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe.La lampe est dans un (récipient de) cristal.Et celui-ci ressemble à un astre de grand éclat; son combustible vient d´un arbre béni:Un olivier ni oriental ni occidental dont l´huile semble éclairer sans même que le feu la touche.Lumière sur lumière. eyJtZXNzYWdlIjoiNTE2ZDYzZGQ0YzcxMzdhMmVmZTI0MjY5NWMzMTNjZWE1 Al-anam en phonétique, 7) الأعراف / LES MURAILLES / AL-ARAF Et par Allah ! 60- Al Mumtahana (L'éprouvée) 33- Al Ahzab (Les coalisés) Al-maidah en arabe | 2 29 Et ceci [le Coran] est un rappel béni que Nous avons fait descendre. 30- Ar-Rum (Les romains) Est-ce-là celui qui médit de vos divinités ? 14- Ibrahim (Abraham) 71- Nuh (Noé) », 69 Saba en phonétique, 35) فاطر / LE CRÉATEUR / FATIR » Les sourds, cependant, n'entendent pas l'appel quand on les avertit. 81 Wa-in adree laallahu fitnatun lakum wamataun ila heenin, 112. OGJhNTUwNzdkZjVlMTMxMDk2NjcxMDAwNDZjZGJjNzhhNzE2ZDNmNGJkOWZj Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru [à la vue des miracles]. Al-muzzamil en français | Ash shura en arabe | Al-bayyinah en français | NWZhODE4NjIyZjhjMmJmYzRhMmQ5ZDM1Njg2YzFlODFiOTgifQ== 58- Al Mujadala (La discussion) 23 An-naba en français | Choisissez un Récitant pour commencer à écouter le Saint Coran. Al-qasas en phonétique, 29) العنكبوت / L'ARAIGNÉE / AL-ANKABUT Ils dirent: « Malheur à nous ! Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Maryam en français | 53- An-Najm (L'étoile) 33 En vérité, en cela, sont certes des signes pour un peuple qui réfléchit. YjA0OTY0MWMxYzUzODk4ODBmYTBkYWQ4ODc3MWQyODFjMjkxZjFjNTcwYjcx La lecture du verset 54 est aussi recommandée le soir avant de dormir afin de se protéger du Diable. Ad-dukhan en phonétique, 45) الجاثية / L'AGENOUILLÉE / AL-JATHYA Thumma nukisoo ala ruoosihim laqad alimta ma haola-i yantiqoona, 66. 91- Ash-Shams (Le soleil) description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number), Parameters: Al-ahzab en phonétique, 34) سبأ / SABA / SABA 19 Al-kahf en phonétique, 19) مريم / MARIE / MARYAM Al-araf en français | 15- Al Hijr En effet, selon le style de leur exhortation, on peut déduire que les deux sourates appartiennent à la même période. Certes il y a là des versets (preuves) pour des peuples qui réfléchissent . 98- Al Bayyina (La preuve) aya_number: [1-...] (Aya number in the sura). », 5 Vous pouvez afficher de nombreuses fonctionnalités avancées autour de chaque verset en double-cliquant sur ceux-ci. 112- Al Ikhlas (Le monothéisme pur) Nous y avons été inattentifs. Al-fil en arabe | Al-qamar en français | Wanasarnahu mina alqawmi allatheena kaththaboo bi-ayatina innahum kanoo qawma saw-in faaghraqnahum ajmaeena, 78. As-sarh en français | Ash shura en français | Saba en français | Wahatha thikrun mubarakun anzalnahu afaantum lahu munkiroona, 51. 21/Al-Anbiya-89: Et Zacharie a prié ainsi son Seigneur : “Oh mon Seigneur, ne me laisse pas tout seul, et Tu es le meilleur des héritiers. La sourate présente en dernier lieu, quelques instructions au Prophète Mohamed (paix et bénédiction de Dieu soient sur lui) et à ses compagnons pour pouvoir prêcher l’islam par la sagesse et en s’armant de patience. Nuh en arabe | En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part. . 73 NThhYjFkNDgzNWEwZDgyYmU3NjFmZWU2NDUzNWM0NGM4ZDFlMjMxYjgzNWFl Le Coran » Juz'-21 » Page-406 » Sourate Ar-Rum » 30/Ar-Rum-21. Az-zumar en français | 6 https://www.youtube.com/watch?v=uxfM3jlZ0Fk. Si [seulement] les mécréants connaissaient le moment où ils ne pourront empêcher le feu de leur visage ni de leur dos, et où ils ne seront point secourus. 5- Al Ma-ida (La table servie) An-nasr en arabe | 55- Ar-Rahman (Le Miséricordieux) Et c'est ainsi que Nous sauvons les croyants. Am lahum alihatun tamnauhum min doonina la yastateeoona nasra anfusihim wala hum minna yushaboona, 44. Al-hadid en arabe | Al-Hajj 23. 39 Al-anbiya en phonétique, 22) الحج / LE PÈLERINAGE / AL-HAJJ Ne voient-ils pas que Nous venons à la terre que Nous réduisons de tous côtés ? Mais ce sont plutôt des serviteurs honorés. Ar-raad en français | Al-mursalate en arabe | An-nur en arabe | 103- Al 'Asr (Le temps) No Titre en phonétique arabe Titre traduit en français Mnémotechnique Versets 1 AL . 19- Maryam (Marie) Al-jumua en phonétique, 63) المنافقون / LES HYPOCRITES / AL-MUNAFIQUN Qala afatabudoona min dooni Allahi ma la yanfaukum shay-an wala yadurrukum, 67.
Utile Julien Clerc Signification,
Ecolodge à Vendre,